OB票据箱OB Receipt Box 服务条款Terms of Service
法律条款

服务条款

生效日期:2026年6月10日 最后更新:2026年7月19日 版本 2.2
本中文译本仅供参考,如与英文版有歧义,以英文版为准。/ This Chinese translation is for reference only; the English version prevails in case of discrepancy.
使用 OB票据箱 前,请仔细阅读本条款。创建账户或使用本服务,即表示您同意受本条款约束。如您不同意,请勿使用本服务。
01

关于本服务

OB票据箱是由 Oriental Bonanza Enterprise Ltd.(「我们」)运营的网页版支出与收入记录工具,专为需要以简单方式记录、整理并汇报财务活动的小型企业主、自由职业者及自雇人士设计。

核心功能包括:

  • 手动录入或 AI 智能扫描支出票据
  • 银行对账单图片识别与交易批量导入
  • 收入与销售记录
  • 月度财务报表与数据导出
  • 多企业管理(Pro / Business 方案)

本服务面向在加拿大合法经营业务的用户。

02

账户与注册

使用本服务需要注册账户。注册即表示您同意:

  • 提供准确、真实的注册信息
  • 妥善保管您的登录凭据,不与他人共享
  • 如怀疑账户遭到未经授权的访问,立即通知我们
  • 每人或每家企业仅注册一个账户(新增企业需升级至 Business 方案)

您必须年满 18 周岁方可注册并使用本服务。

03

订阅方案与付款

🌱 免费试用
  • 14 天完整功能
  • 无需信用卡
  • 到期后转为只读,数据按 CRA 要求保留 6 年
⭐ Basic
  • 单一企业
  • 全部核心功能
  • 月度数据导出
🚀 Pro
  • 多企业
  • PDF 月度报表
  • 优先支持
🏢 Business
  • 企业数量不限
  • 会计师访问权限
  • 专属客户经理
  • 付款通过 Stripe 安全处理,按月或按年计费
  • 订阅自动续费;您可以随时在账户设置中取消
  • 取消后,服务可继续使用至当前计费周期结束
  • 所有价格均以加元(CAD)计,并已包含适用税费
退款政策

订阅费用原则上不予退还。如因我们一方的技术故障导致服务连续 72 小时以上实质性不可用,您可以联系我们获得按比例退款。计费争议须在扣款后 14 天内提出。

04

免费试用

新用户可获得 14 天免费试用,无需信用卡。试用期间可使用全部功能。

  • 试用或订阅结束后,您的账户将进入只读模式:您仍可查看并随时导出全部数据,仅暂停新增与修改
  • 您的票据与财务数据按加拿大税务局(CRA)要求保留 6 年,不因订阅结束而删除
  • 随时恢复订阅即可解除只读、继续使用,数据无损
  • 我们保证在订阅结束后 30 天内可由您自助导出;超过 30 天仍可申请我们协助导出,可能收取合理的服务费用
  • 30 天后仍未订阅的,您的账户及全部数据将被永久删除
  • 每个邮箱地址仅可享受一次免费试用
05

允许与禁止的使用

✅ 允许的使用
  • 为您的合法经营活动记录和管理财务数据
  • 为记账或报税目的导出数据
  • 与您的会计师或记账员分享导出的报表
  • 使用同一账户从多台设备登录
⛔ 禁止的使用
  • 将本服务用于任何非法活动,或用于记录未申报收入
  • 试图入侵、逆向工程或攻击本应用
  • 上传恶意文件或滥用 AI 识别功能
  • 将您的账户转让或转租给他人
  • 使用自动化工具从平台批量抓取数据
  • 未经授权代他人操作本服务
  • 提取、复制、汇集或仿制平台的分类规则、商户名—类别映射、分类逻辑或任何其他系统生成的数据或输出,无论是为构建竞争产品还是任何其他目的
  • 对平台为交易或票据进行分类所采用的方法、模型或规则进行逆向工程、推导或试图发现

违反上述规定可能导致账户被立即终止且不予退款。

06

您的数据与所有权

您的业务数据完全归您所有。您的票据、交易、金额及其他财务记录(「您的数据」)始终是您的财产。对您录入的任何数据,我们不主张任何所有权。

  • 您可以随时以 CSV 或 Excel 格式导出您的全部数据
  • 账户注销后,非财务类的个人资料将在 30 天内移除;票据与财务记录按 CRA 法定要求继续保留 6 年(这是税务法规的强制要求,也保证您日后仍能取回报税所需资料),保留期满后删除
  • 我们不会出售或共享您的数据,也不会使用您的财务数字训练第三方 AI 模型

使用本服务即表示您授予我们一项有限许可,仅限于在为您提供服务所必需的范围内处理您的数据。

平台知识产权

本服务——包括其软件、分类系统,以及全部分类规则、商户名—类别映射、分类模型、聚合化惯例及其他系统生成的逻辑与输出(统称「平台知识产权」)——均为我们的专有财产,受知识产权法保护。平台知识产权独立于您的数据:它由去标识化、聚合化的分类惯例构成(例如,某个商户名称通常对应某一支出类别),不包含您的个人信息或财务数字。

当您或您的代表指定、更正或确认某个类别时,即授予我们一项永久的、不可撤销的、免许可费的权利,允许我们将该分类惯例以去标识化、聚合化的形式纳入我们的平台知识产权。您不因此获得平台知识产权的任何所有权、许可或权益;本条款中的任何内容均不向您转让任何平台知识产权。

会计师与专业用户

如您以会计师、记账员或其他代表客户行事的专业人士身份使用本服务,上述规定对您完全适用。您在使用本服务过程中生成或完善的分类规则与映射均属平台知识产权。您同意不在本服务之外导出、提取、汇集、仿制或使用它们,亦不利用通过本服务获得的访问权限构建或协助构建任何竞争性的分类或记账产品。

07

服务可用性与免责声明

我们以 99% 的正常运行时间为目标,但无法保证服务不中断。以下情况可能导致服务中断:

  • 计划内维护(提前公告)
  • 第三方服务中断(AWS、Stripe 等)
  • 超出我们合理控制范围的事件
重要免责声明

OB票据箱是一款记录工具,不能替代专业的会计或税务建议。AI 识别可能存在错误。报税前请务必请合格的会计师审核您的记录。对于因依赖本应用生成的数据而产生的任何经济损失,我们概不负责。

08

账户终止

您注销账户

您可以随时在「设置」中注销账户。注销前请先导出所需数据;票据与财务记录按 CRA 要求保留 6 年后删除,非财务类个人资料 30 天内移除。

我们终止您的账户

对于违反本条款的账户,我们保留予以终止且不退款的权利。对于非因违规导致的终止,我们将提前 30 天通知,并协助您导出数据。

服务停运

如果我们永久关闭本服务,我们将提前 60 天通知,提供数据导出工具,并就剩余订阅期按比例退款。

09

争议解决

本条款受加拿大不列颠哥伦比亚省(卑诗省)法律管辖。

如发生争议,双方同意首先通过善意协商寻求解决。未能解决的争议应提交不列颠哥伦比亚省法院处理。

金额不超过 5,000 加元的索赔可向卑诗省民事纠纷仲裁庭(BC Civil Resolution Tribunal)提起。

10

条款变更

我们可能不时更新本条款。对于重大变更,我们将:

  • 在变更生效前至少 14 天通过电子邮件通知您
  • 在应用内显示通知
  • 更新本页顶部的「最后更新」日期

如您不同意更新后的条款,可在生效日期前注销账户,并就已预付的订阅费用获得按比例退款。

11

联系我们

如对本条款有任何疑问,请联系我们:

📬 法律咨询

我们通常在 1–3 个工作日内回复

obcdavid@gmail.com

WeHappy: 301428806  ·  电话:778-237-5083

Oriental Bonanza Enterprise Ltd. · 加拿大卑诗省温哥华

Legal

Terms of Service

Effective: June 10, 2026 Last updated: July 19, 2026 Version 2.2
Please read these Terms carefully before using OB Receipt Box. By creating an account or using the service, you agree to be bound by these Terms. If you do not agree, please do not use the service.
01

About the Service

OB Receipt Box is a web-based expense and income tracking tool operated by Oriental Bonanza Enterprise Ltd. ("we", "us", "our"). It is designed for small business owners, freelancers, and self-employed individuals who need a simple way to record, organize, and report their financial activity.

Core features include:

  • Manual entry or AI-powered scanning of expense receipts
  • Bank statement image recognition and bulk transaction import
  • Income and sales tracking
  • Monthly financial reports and data export
  • Multi-business management (Pro / Business plans)

The service is available to users legally operating businesses in Canada.

02

Accounts & Registration

Using the service requires an account. By registering, you agree to:

  • Provide accurate and truthful registration information
  • Keep your login credentials confidential and not share them with others
  • Notify us immediately if you suspect unauthorized access to your account
  • Register only one account per person or business (additional businesses require a Business plan upgrade)

You must be at least 18 years old to register and use the service.

03

Subscription Plans & Payment

🌱 Free Trial
  • 14-day full access
  • No credit card required
  • Read-only after expiry; data retained 6 years per CRA
⭐ Basic
  • Single business
  • All core features
  • Monthly data export
🚀 Pro
  • Multiple businesses
  • PDF monthly reports
  • Priority support
🏢 Business
  • Unlimited businesses
  • Accountant access
  • Dedicated account manager
  • Payments are processed securely via Stripe, billed monthly or annually
  • Subscriptions renew automatically; cancel anytime in account settings
  • After cancellation, access continues until the end of the current billing period
  • All prices are in Canadian dollars (CAD) and include applicable taxes
Refund Policy

Subscription fees are generally non-refundable. If a technical fault on our end causes the service to be materially unavailable for more than 72 consecutive hours, you may contact us for a pro-rated refund. Billing disputes must be raised within 14 days of the charge.

04

Free Trial

New users receive a 14-day free trial with no credit card required. During the trial, all features are available.

  • After your trial or subscription ends, your account enters read-only mode: you can still view and export all of your data at any time — only creating and editing are paused
  • Your receipts and financial data are retained for 6 years as required by the Canada Revenue Agency (CRA), and are not deleted when a subscription ends
  • Resubscribing at any time lifts read-only mode with no data loss
  • We guarantee self-serve export for 30 days after your subscription ends; beyond 30 days we can still assist with an export, possibly for a reasonable service fee
  • After 30 days without a subscription, your account and all data will be permanently deleted
  • Each email address is eligible for one free trial only
05

Acceptable & Prohibited Use

✅ Permitted Use
  • Recording and managing financial data for your legitimate business operations
  • Exporting data for accounting or tax filing purposes
  • Sharing exported reports with your accountant or bookkeeper
  • Logging in from multiple devices with the same account
⛔ Prohibited Use
  • Using the service for any illegal activity or to record undeclared income
  • Attempting to hack, reverse-engineer, or attack the application
  • Uploading malicious files or abusing the AI recognition feature
  • Transferring or subletting your account to another person
  • Using automated tools to bulk-scrape data from the platform
  • Operating the service on behalf of others without authorization
  • Extracting, copying, aggregating, or replicating the platform's categorization rules, merchant-to-category mappings, classification logic, or any other system-generated data or output, whether for building a competing product or any other purpose
  • Reverse-engineering, deriving, or attempting to discover the methods, models, or rules by which the platform categorizes transactions or receipts

Violations may result in immediate account termination without refund.

06

Your Data & Ownership

Your business data belongs entirely to you. Your receipts, transactions, amounts, and other financial records ("Your Data") remain your property. We make no claim of ownership over any data you enter.

  • You may export all of Your Data in CSV or Excel format at any time
  • Upon account closure, non-financial personal information is removed within 30 days; receipts and financial records are retained for 6 years as required by the CRA (a statutory requirement, and one that ensures you can still retrieve tax records later), and deleted after that period
  • We do not sell or share Your Data, and we do not use your financial figures to train third-party AI models

By using the service, you grant us a limited licence to process Your Data solely to the extent necessary to provide the service to you.

Platform Intellectual Property

The service — including its software, categorization system, and all categorization rules, merchant-to-category mappings, classification models, aggregated conventions, and other system-generated logic and outputs (collectively, "Platform IP") — is our exclusive property, protected by intellectual property law. Platform IP is separate from Your Data: it consists of de-identified, aggregated categorization conventions (for example, that a given merchant name generally maps to a particular expense category) and does not contain your personal or financial figures.

When you or your representative assign, correct, or confirm a category, you grant us a perpetual, irrevocable, royalty-free right to incorporate that categorization convention, in de-identified and aggregated form, into our Platform IP. You acquire no ownership, licence, or interest in the Platform IP, and nothing in these Terms transfers any Platform IP to you.

Accountants & Professional Users

If you access the service as an accountant, bookkeeper, or other professional acting on behalf of a client, the above applies to you in full. Categorization rules and mappings you generate or refine while using the service are Platform IP. You agree not to export, extract, aggregate, replicate, or use them outside the service, and not to build or assist in building any competing categorization or bookkeeping product using access gained through the service.

07

Service Availability & Disclaimer

We aim for 99% uptime but cannot guarantee uninterrupted availability. Outages may occur due to:

  • Scheduled maintenance (announced in advance)
  • Third-party service interruptions (AWS, Stripe, etc.)
  • Events beyond our reasonable control
Important Disclaimer

OB Receipt Box is a record-keeping tool, not a substitute for professional accounting or tax advice. AI recognition may contain errors. Always have a qualified accountant review your records before filing taxes. We are not liable for any financial loss arising from reliance on data generated by this application.

08

Account Termination

You close your account

You may close your account at any time in Settings. Please export anything you need first; receipts and financial records are retained for 6 years per CRA requirements and then deleted, while non-financial personal information is removed within 30 days.

We terminate your account

We reserve the right to terminate accounts that violate these Terms without refund. For non-violation terminations, we will provide 30 days' notice and assist with data export.

Service shutdown

If we permanently shut down the service, we will give 60 days' notice, provide data export tools, and issue pro-rated refunds for remaining subscription periods.

09

Dispute Resolution

These Terms are governed by the laws of the Province of British Columbia, Canada.

In the event of a dispute, both parties agree to first attempt resolution through good-faith negotiation. Unresolved disputes shall be submitted to the courts of British Columbia.

Claims not exceeding CAD $5,000 may be filed with the BC Civil Resolution Tribunal.

10

Changes to These Terms

We may update these Terms from time to time. For material changes, we will:

  • Notify you by email at least 14 days before the changes take effect
  • Display an in-app notification
  • Update the "Last updated" date at the top of this page

If you do not agree with the updated Terms, you may close your account before the effective date and receive a pro-rated refund of any prepaid subscription.

11

Contact Us

For any questions about these Terms, please reach out:

📬 Legal Inquiries

We typically respond within 1–3 business days

obcdavid@gmail.com

WeHappy: 301428806  ·  Phone: 778-237-5083

Oriental Bonanza Enterprise Ltd. · Vancouver, BC, Canada